出處：太平洋電腦網(wǎng)

【Pconline武漢站新聞】近日，阿里巴巴中文站悄然上線了一款名為商人詞典的產(chǎn)品，界面簡(jiǎn)潔清爽，操作簡(jiǎn)單，據(jù)筆者初步試用，這是一款基于商業(yè)詞條檢索的應(yīng)用工具，用戶可以通過(guò)目錄檢索或搜索的形式找到自己想要了解的商品詞條參數(shù)。而商人詞典更像基于有道詞典與百度百科的商業(yè)綜合版，不僅對(duì)商業(yè)名詞給予百科類的解讀，更對(duì)行業(yè)術(shù)語(yǔ)及參數(shù)給用戶一個(gè)權(quán)威、準(zhǔn)確的定義，為行業(yè)人群提供了一款方便快捷的檢索工具，但從網(wǎng)站展現(xiàn)的內(nèi)容上看，目前僅覆蓋了化工與機(jī)械兩個(gè)行業(yè)。

縱觀互聯(lián)網(wǎng)詞典行業(yè)，目前產(chǎn)品用戶量規(guī)模較大，成熟度較高的產(chǎn)品包括有道詞典、金山詞霸以及微軟推出的必應(yīng)詞典，這三款詞典中，尤屬有道詞典的影響力最高，截止去年12月，官方數(shù)據(jù)稱用戶量已突破兩億。而綜合這三款詞典產(chǎn)品，出于英語(yǔ)學(xué)習(xí)、翻譯的目的占據(jù)了需求很大一部分。隨著人們對(duì)在線類詞典的認(rèn)可度越來(lái)越高，阿里巴巴商人詞典選擇這個(gè)時(shí)機(jī)的出現(xiàn)，很好的填補(bǔ)了市場(chǎng)上對(duì)商業(yè)專業(yè)名詞、術(shù)語(yǔ)及標(biāo)準(zhǔn)的檢索需求。未來(lái)的詞典也將向云詞典的方向轉(zhuǎn)移，而阿里通過(guò)其強(qiáng)大的阿里云存儲(chǔ)加上對(duì)中小型企業(yè)多年深耕細(xì)作的了解，選擇推出這樣一塊產(chǎn)品，可謂勢(shì)在必得。

筆者在第一時(shí)間隨機(jī)采訪了一些從事化工及機(jī)械類的電商用戶，是否對(duì)商人詞典的概念感興趣，他們均表示，在日常的工作學(xué)習(xí)中，確實(shí)時(shí)常會(huì)遇到參數(shù)、產(chǎn)品功能、圖紙、標(biāo)準(zhǔn)等方面的難題，大多數(shù)情況都會(huì)采取翻書本的方式完成，網(wǎng)上的信息參差不齊，鮮有一款權(quán)威放心的工具方便查詢，而有一些標(biāo)準(zhǔn)、參數(shù)，還是需要收費(fèi)才能看到。但在試用阿里商人詞典后，他們也紛紛提出了一些建議，如是否將來(lái)可以開(kāi)放共建，有些行業(yè)設(shè)備更新變化很快，比如自己的產(chǎn)品已經(jīng)更新，但字典上并未更新，如果客戶通過(guò)商人詞典想了解產(chǎn)品的信息，會(huì)增加很多的溝通成本，還有用戶建議是否能有手機(jī)客戶端版本，因?yàn)樽约洪L(zhǎng)期在外跑業(yè)務(wù)，沒(méi)有太多時(shí)間上網(wǎng)，如果有手機(jī)客戶端的版本會(huì)更方便查詢、學(xué)習(xí)。

筆者隨后聯(lián)系到了阿里內(nèi)部人士，對(duì)這一產(chǎn)品進(jìn)行細(xì)節(jié)透露，據(jù)商業(yè)詞典的運(yùn)營(yíng)負(fù)責(zé)人豬肉卷（花名）稱，商人詞典早在去年年中就開(kāi)始準(zhǔn)備籌備策劃，商人詞典服務(wù)與采購(gòu)員、工程師、銷售人員、行政、財(cái)務(wù)等各行業(yè)人才。為他們提供專業(yè)的術(shù)語(yǔ)、技術(shù)參數(shù)等數(shù)據(jù)。而由于商人詞典不同于簡(jiǎn)單的新華字典、英漢字典。每一個(gè)行業(yè)有其特殊的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，很難做到完全的統(tǒng)一化、標(biāo)準(zhǔn)化，所以目前只針對(duì)化工和機(jī)械兩個(gè)電商意識(shí)較為成熟、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)較為清晰的兩個(gè)行業(yè)進(jìn)行試水，單就整個(gè)化工行業(yè)而言，就有百萬(wàn)級(jí)的數(shù)據(jù)需要整理，而其中的數(shù)據(jù)、參數(shù)一部分來(lái)源于b2b用戶自行長(zhǎng)傳的產(chǎn)品參數(shù)信息，一部分來(lái)源于由用戶參與共建的阿里生意經(jīng)百科。對(duì)于用戶提出的問(wèn)題，豬肉卷回答道，共建是我們也正在考慮的未來(lái)的方向之一，畢竟詞典打造的是專業(yè)及權(quán)威的概念，用戶共建還需要完善的審核流程去監(jiān)管。而手機(jī)客戶端的規(guī)劃也在進(jìn)行當(dāng)中，暫不方便對(duì)外透露。

阿里的商人詞典布局互聯(lián)網(wǎng)知識(shí)檢索領(lǐng)域，與有道、百度等知識(shí)產(chǎn)品巨頭相比還略顯稚嫩，但阿里以其對(duì)行業(yè)的深入理解，另辟蹊徑，以商人需求出發(fā)，究竟能走多遠(yuǎn)，商業(yè)價(jià)值會(huì)有多大，還需要時(shí)間來(lái)證明。